chê bai

Động từ

Đưa ra lời nhận xét tiêu cực hoặc chỉ trích nhằm hạ thấp giá trị của ai đó.

Nhật けなす

Anh to disparage

Hàn 깎아내리다

Phát âm Bắc /ʨe˧˧ ɓaːj˧˧/ Trung /ʨe˧˥ ɓaːj˧˥/ Nam /ʨe˧˧ ɓaːj˧˧/

Nghe

1 nghĩa 1 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Đưa ra lời nhận xét tiêu cực hoặc chỉ trích nhằm hạ thấp giá trị của ai đó. Xử lý vấn đề, ý kiến & đánh giáChủ đề

vi Chúng ta không nên chê bai công sức lao động của người khác bằng những lời tiêu cực.

Nhật けなす

ネガティブな言葉で他人の労働の価値をけなすべきではない。

Anh to disparage

We should not disparage the work efforts of others with negative remarks.

Hàn 깎아내리다

부정적인 말로 타인의 노동 가치를 깎아내려서는 안 된다.

Cấu tạo

chê / 吱𠸟

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

吱𠸟

Ứng viên theo âm tiết

chê 吱 bai 𠸟（𠾦）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

chê cười / chê / chê trách / chê chán …

▸

Dùng

cười chê / chó chê mèo mửa / chán chê / chó chê mèo lắm lông …

▸

chê bai

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

chê (chê) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ