cục ta cục tác

Thán từ

Từ mô phỏng tiếng kêu đặc trưng của con gà mái sau khi đẻ.

Nhật コッコッコッ

Anh cluck

Hàn 꼬꼬댁

Nghe

1 nghĩa 3 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Thán từ

Từ mô phỏng tiếng kêu đặc trưng của con gà mái sau khi đẻ. Tiếng lóng, từ vay mượn & tượng thanhChủ đề

vi Con gà mái kêu cục ta cục tác sau khi đẻ trứng.

Nhật コッコッコッ

めんどりは卵を産んだ後にコッコッコッと鳴く。

Anh cluck

The hen clucks after laying an egg.

Hàn 꼬꼬댁

암탉은 알을 낳은 후에 꼬꼬댁 하고 운다.

Cấu tạo

cục / ta / cục tác …

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

局些局作

Ứng viên theo âm tiết

cục 局 ta 些 cục 局 tác 作

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

cục tác / cục ta cục tác

▸

Dùng

tổng cục / kết cục / cục diện / cục cưng …

▸

cục ta cục tác

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Liên kết nghĩa

cục (cục) — dùng từ này

ta (ta) — dùng từ này