biếng nhác

Tính từ

Có tâm lý ngại làm việc, hay trì hoãn và không muốn cố gắng thực hiện các nhiệm vụ.

Nhật 怠惰な

Anh lazy, idle

Hàn 나태한

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Có tâm lý ngại làm việc, hay trì hoãn và không muốn cố gắng thực hiện các nhiệm vụ.

vi Anh ta là một người biếng nhác và không bao giờ chịu làm việc.

Nhật 怠惰な

彼は働くことを嫌う怠惰な人間だ。

Anh lazy, idle

He is a lazy person who never wants to exert any effort.

Hàn 나태한

그는 일하기를 싫어하는 나태한 인간이다.

Cấu tạo

biếng / nhác / 怲䀩

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

怲䀩

Ứng viên theo âm tiết

biếng 怲（𠴠） nhác 䀩（𢖺 / 𢣅 / 𥇸）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

dài lưng / trây lười / trễ biếng / biếng …

▸

Dùng

lười biếng / làm biếng / nhác thấy / siêng ăn nhác làm

▸

biếng nhác

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

biếng (biếng) — dùng từ này

nhác (nhác) — dùng từ này