đầy

Tính từ

Trạng thái đã chứa đựng hết mức hoặc không còn chỗ trống bên trong.

Nhật いっぱい

Anh full; filled

Hàn 가득 찬

Phát âm Bắc /ɗə̤j˨˩/ Trung /ɗəj˧˧/ Nam /ɗəj˨˩/

Nghe

2 nghĩa 2 nghĩa

Nghĩa

2 nghĩa · 2 nghĩa

▸

Tính từ · 1 nghĩa

Nghĩa 1 Tính từ

Trạng thái đã chứa đựng hết mức hoặc không còn chỗ trống bên trong. Tính chất, trạng thái & lớp từChủ đề Số lượng, đơn vị & thời gianChủ đề

vi Cái cốc này đã đầy nước.

Nhật いっぱい

このコップは水でいっぱいです。

Anh full; filled

This cup is full of water.

Hàn 가득 찬

이 컵은 물로 가득 차 있습니다.

Tính từ · 1 nghĩa

Nghĩa 1 Tính từ

Cảm thấy bụng bị chướng hoặc khó chịu do thức ăn không được tiêu hóa.

vi Tôi cảm thấy bụng rất đầy sau bữa ăn.

Nhật （お腹が）張った

食後、私はお腹がとても張っている。

Anh having indigestion

I feel very bloated after the meal.

Hàn (배가) 더부룩한

식사 후 저는 배가 매우 더부룩하다.

Tương tự

đãy / dầy / đay / dậy …

▸

Dùng

đầy tháng / đầy tớ / đủ đầy / tràn đầy …

▸