đàm thoại

Danh từ

Một cuộc nói chuyện giữa hai hoặc nhiều người để bày tỏ suy nghĩ và cảm xúc.

Nhật 対話

Anh dialogue

Hàn 대화

+1 thêm nghĩa

Phát âm Bắc /ɗa̤ːm˨˩ tʰwa̰ːʔj˨˩/ Trung /ɗaːm˧˧ tʰwa̰ːj˨˨/ Nam /ɗaːm˨˩ tʰwaːj˨˩˨/

Nghe

2 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Danh từ

Nghĩa 1 Danh từ

Một cuộc nói chuyện giữa hai hoặc nhiều người để bày tỏ suy nghĩ và cảm xúc. Chào hỏi & giao tiếp cơ bảnChủ đề

vi Hai bên đã có một cuộc đàm thoại cởi mở.

Nhật 対話

双方は率直な対話を行った。

Anh dialogue

The two sides had an open conversation.

Hàn 대화

양측은 솔직한 대화를 나누었다.

Động từ

Nghĩa 2 Động từ

Tham gia vào việc trao đổi thông tin hoặc ý tưởng bằng lời nói với người khác.

vi Họ đang đàm thoại về kế hoạch mới.

Nhật 会話する

彼らは新しい計画について会話している。

Anh converse

They are conversing about the new plan.

Hàn 대화하다

그들은 새로운 계획에 대해 대화하고 있다.

Cấu tạo

đàm / thoại / 談話

▸

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

談話

Ứng viên theo âm tiết

đàm 談 thoại 話

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

đàm thoại / đàm thoại

▸

Dùng

điện đàm / đàm đạo / đàm luận / toạ đàm …

▸

đàm thoại

Danh từ

Động từ

Thành tố

Thành tố

Liên kết nghĩa

đàm (đàm) — dùng từ này

thoại (lời nói) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ