ám muội

Tính từ

Các hành động hoặc ý đồ không rõ ràng và có khả năng là gian lận hoặc bất hợp pháp.

Nhật 胡散臭い

Anh shady; dubious

Hàn 수상한

Phát âm Bắc /aːm˧˥ muə̰ʔj˨˩/ Trung /a̰ːm˩˧ muə̰j˨˨/ Nam /aːm˧˥ muəj˨˩˨/

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Các hành động hoặc ý đồ không rõ ràng và có khả năng là gian lận hoặc bất hợp pháp.

vi Anh ta có những ý đồ ám muội và gian lận.

Nhật 胡散臭い

彼は胡散臭く不誠実な意図を持っている。

Anh shady; dubious

He has shady and dishonest intentions.

Hàn 수상한

그는 수상하고 부정직한 의도를 가지고 있다.

Cấu tạo

ám / muội / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 暗昧 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 暗昧

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

暗昧

Ứng viên theo âm tiết

ám 暗 muội 妹（昧 / 眛）

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

bất minh / lởm / ám muội

▸

Dùng

ám chỉ / hắc ám / ám khí / ám hiệu …

▸

ám muội

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Liên kết nghĩa

ám (ám) — dùng từ này

muội (muội) — dùng từ này