dặn bảo
발음
북부
/za̰ʔn˨˩ ɓa̰ːw˧˩˧/
중부
/ja̰ŋ˨˨ ɓaːw˧˩˨/
남부
/jaŋ˨˩˨ ɓaːw˨˩˦/
듣기
지시하다 eninstruct
동사
지시하다
instruct
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
지시하다
기본 동작
일을 올바르게 수행하도록 주의 깊게 가르치고 지시함.
vi Mẹ tôi dặn bảo tôi phải đi học đúng giờ.
ko 어머니는 나에게 제시간에 등교하라고 지시하셨다.
구성
dặn / bảo / 吲保
▸
구성
dặn / bảo / 吲保
한자
음절 대응 추정
대표 후보
吲保
음절별 후보
dặn
吲（𠸕 / 𠼺 / 𡃐 / 𢚴）
bảo
保
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
hướng dẫn / chỉ thị / chỉ dẫn / dặn dò …
▸
유의어
hướng dẫn / chỉ thị / chỉ dẫn / dặn dò …
쓰임
dày dặn / căn dặn / già dặn / bảo vệ …
▸
쓰임
dày dặn / căn dặn / già dặn / bảo vệ …