hướng dẫn
발음
북부
/hɨəŋ˧˥ zəʔən˧˥/
중부
/hɨə̰ŋ˩˧ jəŋ˧˩˨/
남부
/hɨəŋ˧˥ jəŋ˨˩˦/
듣기
동사
안내하다
guide
동사
지도하다
instruct
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
2 구성 요소
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
안내하다 (guide)
뜻 1
동사
안내하다 방향·교통·여행·관광
함께 가거나 가리켜 주어 누군가에게 목적지로 가는 길을 알려 주다.
vi Anh ấy hướng dẫn tôi đến bưu điện.
ko 그는 저를 우체국까지 안내해 주었습니다.
지도하다 (instruct)
뜻 1
동사
지도하다 기본 동작·조작
무엇을 하는 방법이나 어떤 장소에 가는 방법에 대해 정보나 절차를 알려 주다.
vi Giáo viên hướng dẫn học sinh cách làm bài.
ko 선생님은 학생들에게 연습 문제를 푸는 방법을 지도합니다.
설명서; 안내 (instruction)
뜻 1
명사
설명서; 안내 담화·논리·비교·양태
무엇을 하는 방법이나 시스템의 작동 방식을 설명하는 정보나 규칙의 모음.
vi Bạn nên đọc kỹ bản hướng dẫn sử dụng.
ko 사용 설명서를 주의 깊게 읽어야 합니다.
구성
hướng / dẫn
▸
구성
hướng / dẫn
유의어
bẻ lái / 행위 / 행위 / 문서
▸
유의어
bẻ lái / 행위 / 행위 / 문서
쓰임
hướng dẫn viên / hướng nam / hướng đông / hướng tây …
▸
쓰임
hướng dẫn viên / hướng nam / hướng đông / hướng tây …