chàng
발음
북부
/ʨa̤ːŋ˨˩/
중부
/ʨaːŋ˧˧/
남부
/ʨaːŋ˨˩/
매력적인 청년 enadmirable young man
5 senses
3 의미
명사
매력적인 청년
admirable young man
대명사
당신
you (beloved man)
명사
끌
chisel
자세히
5 senses · 3 의미
▸
자세히
5 senses · 3 의미
매력적인 청년 (admirable young man)
뜻 1
명사
매력적인 청년
대명사·지시어
젊은 남성을 가리키는 문어적이거나 애정 어린 말.
vi Trong truyện, một chàng trai nghèo đem lòng yêu công chúa.
ko 이야기에서 가난한 젊은이가 공주와 사랑에 빠진다.
당신 (you (beloved man))
뜻 1
대명사
당신
사랑하는 남성을 부르거나 가리킬 때 쓰는 문어적 대명사.
vi Chàng hãy tin thiếp.
ko 제 말을 믿어 주세요, 사랑하는 이여.
뜻 2
대명사
그
매력적인 남성을 가리키는 대명사.
뜻 3
대명사
그
연애 상대인 남성 파트너.
끌 (chisel)
뜻 1
명사
끌
날 끝에 특징적인 모양의 절삭날이 있어 조각에 쓰는 손도구.
vi Người thợ mộc dùng chàng để đục gỗ.
ko 목수는 나무를 조각하려고 끌을 사용한다.