xoay

돌리다 (turn)

동사 · 1 뜻

뜻 1 동사

돌리다 이동·교통 동작테마

중심점을 중심으로 원을 그리며 움직이거나 무언가를 그렇게 움직이게 하거나 방향을 바꾸는 것.

vi Bạn hãy xoay nắp chai để mở nó.

ko 열려면 병뚜껑을 돌려 주세요.

입수 (manage to get)

동사 · 2 뜻

뜻 1 동사

고군분투하다

인생의 어려움을 극복하거나 목표를 이루기 위해 힘껏 노력하고 가능한 모든 일을 하는 것.

vi Anh ấy phải xoay đủ cách để kiếm sống.

ko 그는 생계를 꾸리기 위해 온갖 방법을 다 써야 한다.

뜻 2 동사

구하다

드물거나 부족해서 구하기 어려운 것을 어떻게든 찾아 얻는 것.

vi Tôi đã xoay được tấm vé cho buổi hòa nhạc.

ko 저는 간신히 콘서트 표를 구했다.

벨벳타마린드 (velvet tamarind)

명사 · 1 뜻

뜻 1 명사

벨벳타마린드

검은 벨벳 같은 껍질과 새콤달콤한 속을 가진 작은 식용 열매가 열리는 큰 열대 나무.

vi Quả xoay có vị chua ngọt rất đặc trưng.

ko 벨벳 타마린드 열매는 매우 독특한 새콤달콤한 맛이 있다.