xổ
발음
북부
/so̰˧˩˧/
중부
/so˧˩˨/
남부
/so˨˩˦/
듣기
배출하다 eneject
동사
배출하다
eject
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
뜻 1
동사
배출하다 기본 동작
의학적 수단으로 체내에서 무언가를 배출함.
vi Bác sĩ khuyên anh ấy nên uống thuốc để xổ các độc tố ra ngoài.
ko 의사는 체내의 독소를 배출하는 약을 먹으라고 조언했다.
뜻 2
동사
쏟아내다
격렬한 기세로 무언가를 계속 이야기함.
vi Anh ấy xổ một tràng dài về những khó khăn của mình.
ko 그는 자신의 어려움에 대해 쏟아냈다.
뜻 3
동사
돌진하다
특정 방향으로 빠르게 이동함.
vi Con mèo xổ tới phía trước để bắt con chuột.
ko 고양이는 쥐를 잡으려고 앞으로 돌진했다.
유의어
xô / xỏ / xơ / xó …
▸
유의어
xô / xỏ / xơ / xó …
쓰임
thuốc xổ / nhảy xổ
▸
쓰임
thuốc xổ / nhảy xổ