xổ
発音
北部
/so̰˧˩˧/
中部
/so˧˩˨/
南部
/so˨˩˦/
音声
排出する eneject
動詞
排出する
eject
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
動詞
排出する
基本動詞
医学的手段で体内から何かを排出すること。
vi Bác sĩ khuyên anh ấy nên uống thuốc để xổ các độc tố ra ngoài.
ja 医師は体内の毒素を排毒する薬を飲むよう助言した。
語義 2
動詞
まくし立てる
激しい勢いで何かを話し続けること。
vi Anh ấy xổ một tràng dài về những khó khăn của mình.
ja 彼は自分の困難についてまくし立てた。
語義 3
動詞
飛び出す
特定の方向へ素早く移動すること。
vi Con mèo xổ tới phía trước để bắt con chuột.
ja 猫はネズミを捕まえようと前方に突進した。
類語
xô / xỏ / xơ / xó …
▸
類語
xô / xỏ / xơ / xó …
用法
thuốc xổ / nhảy xổ
▸
用法
thuốc xổ / nhảy xổ