vồn vã
발음
북부
/vo̤n˨˩ vaʔa˧˥/
중부
/joŋ˧˧ jaː˧˩˨/
남부
/joŋ˨˩ jaː˨˩˦/
따뜻한 encordial; hospitable
형용사
따뜻한
cordial; hospitable
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
형용사
따뜻한
성질·상태
손님을 맞이할 때 매우 따뜻하고 친절하며 열정적인 태도.
vi Họ đón tiếp khách một cách rất vồn vã.
ko 그들은 손님들을 매우 환대했다.
구성
vồn / vã / 盆浘
▸
구성
vồn / vã / 盆浘
한자
음절 대응 추정
대표 후보
盆浘
음절별 후보
vồn
盆（㖹）
vã
浘（𡳎 / 𨁱 / 𨘘）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
vồn / ăn vã / cãi vã / vật vã …
▸
유의어
vồn / ăn vã / cãi vã / vật vã …
쓰임
cái vồn / chó ăn vã mắm / nói vã bọt mép
▸
쓰임
cái vồn / chó ăn vã mắm / nói vã bọt mép