trần bảo tín

발음 북부 /ʨə̤n˨˩ ɓa̰ːw˧˩˧ tin˧˥/ 중부 /tʂəŋ˧˧ ɓaːw˧˩˨ tḭn˩˧/ 남부 /tʂəŋ˨˩ ɓaːw˨˩˦ tɨn˧˥/

듣기

방안·레 왕조의 관리 enbản nhãn, official under Lê dynasty

고유명사

방안·레 왕조의 관리 bản nhãn, official under Lê dynasty

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기
10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

1 뜻 3 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 고유명사

방안·레 왕조의 관리

방안(1511년)에 급제하여 이부좌시랑에 올랐으며, 막당융이 즉위하자 관직을 버리고 은거하여 후학을 가르치며 충의를 내세워 막조에 반대하였고, 여조 중흥기에 복신으로 봉해지고 상서로 추증된 인물.

vi Tuần trước, tôi đã đọc một cuốn sách viết về Trần Bảo Tín.

ko 지난주에 나는 쩐바오띤에 대해 쓰인 책을 읽었다.

구성

trần / bảo / tín …

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

陳保信

음절별 후보

trần 陳 bảo 保 tín 信

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

쓰임

từ trần / hồng trần / trần gian / trần ai …

▸