tín
발음
북부
/tin˧˥/
중부
/tḭn˩˧/
남부
/tɨn˧˥/
듣기
신뢰 entrust
명사
신뢰
trust
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
4 뜻
4 의미
뜻
4 뜻 · 4 의미
▸
뜻
4 뜻 · 4 의미
신뢰 (trust)
뜻 1
명사
신뢰 가족·관계·인생
감정·외모·성격
Things at school
상대가 신뢰할 수 있고 정직하거나 성실하게 행동할 것이라고 믿는 것.
vi Trong kinh doanh, anh ấy luôn lấy chữ tín làm đầu.
ko 사업에서 그는 항상 신용을 최우선으로 삼는다.
신앙 (faith)
뜻 1
명사
신앙 문화·예술·고유명사
종교적 믿음 또는 사람이나 생각에 대한 깊은 신뢰.
vi Trong đạo Phật, tín được coi là nguồn gốc sinh ra mọi công đức.
ko 불교에서 신앙은 모든 공덕을 낳는 근원으로 여겨진다.
소식 (news)
뜻 1
명사
소식 담화·논리·비교·양태
전달되는 소식이나 메시지.
vi Đã nhiều năm trôi qua mà anh ấy vẫn bặt vô âm tín.
ko 여러 해가 지났지만 그에게서는 여전히 아무런 소식이 없다.
학점 (credit)
뜻 1
명사
학점 학교·교육
학점이라는 뜻의 tín chỉ의 비격식 축약형.
vi Môn học này có ba tín.
ko 이 과목은 3학점입니다.
유의어
tịn / tĩn / tín phiếu / tín chấp …
▸
유의어
tịn / tĩn / tín phiếu / tín chấp …
쓰임
thẻ tín dụng / tín dụng / tín hiệu / bội tín …
▸
쓰임
thẻ tín dụng / tín dụng / tín hiệu / bội tín …
묻고 답하기
베트남어 “tín”의 뜻은?
“tín”의 뜻은 “신뢰”입니다.