goigoi

trả giá

발음 북부 /ʨa̰ː˧˩˧ zaː˧˥/ 중부 /tʂaː˧˩˨ ja̰ː˩˧/ 남부 /tʂaː˨˩˦ jaː˧˥/
입찰 ento bid
3 senses 3 의미 2 구성 요소
동사
입찰 to bid
동사
흥정하다 to bargain
동사
대가 to pay the price
자세히
3 senses · 3 의미

입찰 (to bid)

동사 · 1 senses
뜻 1 동사
입찰하다 돈·보험·세금테마

경매 등에서 물건을 사기 위해 특정 금액을 제시함.

vi Anh ấy đã trả giá cao cho bức tranh này.

ko 그는 그 그림에 높은 가격으로 입찰했다.

흥정하다 (to bargain)

동사 · 1 senses
뜻 1 동사
흥정하다

판매자와 가격을 협상하여 더 싸게 사려고 함.

vi Cô ấy luôn thích trả giá khi đi chợ.

ko 그녀는 시장에서 장을 볼 때 항상 흥정하는 것을 좋아한다.

대가 (to pay the price)

동사 · 1 senses
뜻 1 동사
대가를 치르다

자신의 잘못이나 나쁜 행위의 결과로 대가를 치름.

vi Anh ta phải trả giá cho những lỗi lầm của mình.

ko 그는 자신의 잘못에 대한 대가를 치렀다.

출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.