toang
발음
북부
/twaːŋ˧˧/
중부
/twaːŋ˧˥/
남부
/twaːŋ˧˧/
활짝 열린 enwide open
3 senses
형용사
활짝 열린
wide open
형용사
실패한
failed
형용사
파멸적인
doomed
자세히
3 senses
▸
자세히
3 senses
뜻 1
형용사
활짝 열린
성질·상태
문이나 창문이 완전히 활짝 열린 상태.
vi Cánh cửa sổ đang mở toang để đón gió.
ko 창문을 활짝 열어 바람을 쐬고 있다.
뜻 2
형용사
실패한
계획이나 상황이 완전히 무너지고 실패한 상태.
vi Kế hoạch của chúng tôi coi như đã toang.
ko 우리 계획은 완전히 파탄 났다.
뜻 3
형용사
파멸적인
확실히 실패하거나 멸망할 운명인 것.
vi Với tình hình này, dự án chắc chắn là toang.
ko 이런 상황에서는 프로젝트가 파멸적이다.