thay
발음
북부
/tʰaj˧˧/
중부
/tʰaj˧˥/
남부
/tʰaj˧˧/
듣기
바꾸다 enchange; replace
동사
바꾸다
change; replace
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
바꾸다 (change; replace)
뜻 1
동사
바꾸다 기본 동작·조작
생활용품·도구·수리
어떤 것을 제거하고 다른 것을 그 자리에 두어 쓰거나 역할을 하게 하다.
vi Tôi cần thay cái bóng đèn cũ bằng cái mới.
ko 낡은 전구를 새 전구로 교체해야 합니다.
대리 (act on behalf of)
뜻 1
동사
대리하다 기본 동작·조작
다른 사람을 대신하여 일을 하거나 책임을 수행하다.
vi Cô ấy thay tôi chăm sóc lớp học hôm nay.
ko 오늘은 그녀가 저 대신 학급을 돌봅니다.
감탄을 나타내는 말 (expression of surprise)
뜻 1
부사
감탄을 나타내는 말 담화·논리·비교·양태
문장 끝에서 놀람, 감탄, 경이로움을 나타내는 말.
vi Phong cảnh nơi đây đẹp thay!
ko 이곳의 경치는 참으로 아름답구나!
유의어
thay đổi / thay mặt / thay chân / thay phiên …
▸
유의어
thay đổi / thay mặt / thay chân / thay phiên …
쓰임
đổi thay / thay thế / thay vào đó / thay vì …
▸
쓰임
đổi thay / thay thế / thay vào đó / thay vì …
묻고 답하기
베트남어 “thay”의 뜻은?
“thay”의 뜻은 “바꾸다”입니다.