thỏ
발음
북부
/tʰɔ̰˧˩˧/
중부
/tʰɔ˧˩˨/
남부
/tʰɔ˨˩˦/
듣기
토끼 enrabbit
명사
토끼
rabbit
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
4 뜻
뜻
4 뜻
▸
뜻
4 뜻
명사
뜻 1
명사
토끼 동물·반려동물
긴 귀와 힘 있는 뒷다리가 특징인 작은 포유류.
vi Con thỏ đang gặm cỏ trong sân.
ko 토끼가 마당에서 풀을 뜯고 있다.
뜻 2
명사
옥토끼
동아시아 설화에서 달에 산다고 전해지는 토끼.
vi Sự tích kể rằng con thỏ sống cùng Hằng Nga trên cung trăng.
ko 전설에 따르면, 옥토끼는 항아와 함께 달에 살고 있다.
고유명사
뜻 3
고유명사
의인화된 토끼 이름
의인화된 토끼를 가리키는 전형적인 이름.
vi Bà ngoại tôi thường kể cho tôi nghe những câu chuyện về Thỏ.
ko 우리 외할머니는 나에게 토(Thỏ)에 관한 이야기를 자주 들려준다.
뜻 4
고유명사
토르 또는 크리스 헴스워스
마블 시네마틱 유니버스의 토르 또는 그를 연기한 배우 크리스 헴스워스.
vi Nhân vật này có tên là Thỏ.
ko 이 캐릭터의 이름은 토이다.
구성
兔
▸
구성
兔
한자
출처 대조 완료
대표 후보
兔
음절별 후보
thỏ
兔（𤟛）
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
thờ / thổ / thố / thở …
▸
유의어
thờ / thổ / thố / thở …
쓰임
bạch thỏ / thỏ ngọc / dấu thỏ đường dê / ngọc thỏ …
▸
쓰임
bạch thỏ / thỏ ngọc / dấu thỏ đường dê / ngọc thỏ …