thề bồi
발음
북부
/tʰe̤˨˩ ɓo̤j˨˩/
중부
/tʰe˧˧ ɓoj˧˧/
남부
/tʰe˨˩ ɓoj˨˩/
듣기
맹세하다 envow
동사
맹세하다
vow
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
맹세하다
기본 동작
맹세하거나 확실한 약속을 하는 것.
vi Anh ấy đã thề bồi sẽ giữ đúng lời hứa của mình.
ko 그는 자신의 약속을 지키겠다고 맹세했다.
구성
thề / bồi / 誓培
▸
구성
thề / bồi / 誓培
한자
음절 대응 추정
대표 후보
誓培
음절별 후보
thề
誓
bồi
培（徘 / 抔）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
thề / thề thốt / thề nguyền / thề cá trê chui ống …
▸
유의어
thề / thề thốt / thề nguyền / thề cá trê chui ống …
쓰임
chửi thề / ăn thề / hương thề / tiên thề …
▸
쓰임
chửi thề / ăn thề / hương thề / tiên thề …