thẻ
발음
북부
/tʰɛ̰˧˩˧/
중부
/tʰɛ˧˩˨/
남부
/tʰɛ˨˩˦/
듣기
카드 encard; badge
명사
카드
card; badge
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
카드 (card; badge)
뜻 1
명사
카드
카드, 신분증, 또는 그와 비슷한 납작한 직사각형 물건을 가리키는 명사.
vi Tôi cần xuất trình thẻ nhân viên để vào trong tòa nhà.
ko 건물에 들어가려면 직원증을 제시해야 합니다.
팻말 (tag; ritual tablet)
뜻 1
명사
팻말
표, 점괘 막대, 의식에서 쓰는 패 같은 물건을 가리키는 명사.
vi Mỗi món quà đều có một chiếc thẻ ghi lời chúc ý nghĩa.
ko 각 선물에는 의미 있는 소원이 적힌 태그가 붙어 있습니다.
투호 (pitch-pot stick)
뜻 1
명사
투호 화살 스포츠·운동
Sports
투호로 알려진 전통 민속놀이에서 쓰는 막대를 가리키는 명사.
vi Anh ấy đang ném thẻ trúng vào chiếc bình một cách khéo léo.
ko 그는 능숙하게 막대를 항아리 안으로 던지고 있습니다.
유의어
thè / thệ / thể / thê …
▸
유의어
thè / thệ / thể / thê …
쓰임
thẻ tín dụng / thẻ ghi nợ / thỏ thẻ / tôm thẻ …
▸
쓰임
thẻ tín dụng / thẻ ghi nợ / thỏ thẻ / tôm thẻ …