thưng
발음
북부
/tʰɨŋ˧˧/
중부
/tʰɨŋ˧˥/
남부
/tʰɨŋ˧˧/
되 entraditional grain measure
명사
되
traditional grain measure
4 뜻
뜻
4 뜻
▸
뜻
4 뜻
명사
뜻 1
명사
되
기본 동작
곡물의 부피를 재기 위한 전통적인 나무 그릇.
vi Người xưa dùng thưng để đong gạo.
ko 옛사람들은 쌀을 재기 위해 되를 사용했다.
뜻 2
명사
한 되
되 하나에 꽉 찬 곡물의 양.
vi Ông ấy đã mua một thưng thóc.
ko 그는 한 되의 곡물을 샀다.
동사
뜻 3
동사
칸막이하다
판자나 대나무 등을 사용하여 방을 칸막이하다.
vi Họ thưng vách ngăn để chia nhỏ căn phòng.
ko 그들은 방을 작게 나누기 위해 칸막이를 했다.
뜻 4
동사
들어 올리다
무거운 물건을 들어 올리거나 위로 옮기다.
vi Anh ấy thưng vật nặng lên cao.
ko 그는 무거운 물건을 높이 들어 올렸다.
구성
升
▸
구성
升
한자
출처 대조 완료
대표 후보
升
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
thừng / thùng / thủng / thũng …
▸
유의어
thừng / thùng / thủng / thũng …