tới số

발음 북부 /təːj˧˥ so˧˥/ 중부 /tə̰ːj˩˧ ʂo̰˩˧/ 남부 /təːj˧˥ ʂo˧˥/

듣기

명운이 다하다 ento face one's end

동사

명운이 다하다 to face one's end

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

명운이 다하다 기본 동작테마

피할 수 없는 최후나 불행에 직면할 때가 오다.

vi Kẻ ác cuối cùng cũng đã tới số và phải nhận lấy kết cục xứng đáng.

ko 악당도 드디어 명운이 다하여 상응하는 결과를 받을 때가 왔다.

구성

tới / số / 細数

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

細数

음절별 후보

tới 細 số 数

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

쓰임

nhắc tới / đạt tới / tiến tới / tới nơi tới chốn …

▸