tấp nập
발음
북부
/təp˧˥ nə̰ʔp˨˩/
중부
/tə̰p˩˧ nə̰p˨˨/
남부
/təp˧˥ nəp˨˩˨/
듣기
붐비는 enbustling
형용사
붐비는
bustling
1 뜻
1 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
형용사
붐비는
성질·상태
많은 사람과 활동으로 붐비고 활기가 넘치는 상태.
vi Khu chợ sáng nay rất tấp nập người mua kẻ bán.
ko 오늘 아침 시장은 사고파는 사람들로 매우 붐빈다.
구성
tấp / 卌𠌦
▸
구성
tấp / 卌𠌦
한자
음절 대응 추정
대표 후보
卌𠌦
음절별 후보
tấp
卌
nập
𠌦（𨃺）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
nhộn / náo nhiệt / nhộn nhịp / rộn ràng …
▸
유의어
nhộn / náo nhiệt / nhộn nhịp / rộn ràng …
쓰임
hấp tấp / tới tấp
▸
쓰임
hấp tấp / tới tấp