tư dung

발음 북부 /tɨ˧˧ zuŋ˧˧/ 중부 /tɨ˧˥ juŋ˧˥/ 남부 /tɨ˧˧ juŋ˧˧/

여성스러운 우아함 enfeminine grace

명사

여성스러운 우아함 feminine grace

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 명사

여성스러운 우아함 담화·논리테마

전통적 문화 기준에서 여성의 우아하고 아름다운 용모와 태도.

vi Cô ấy có tư dung rất đoan trang.

ko 그녀는 매우 우아한 태도를 가지고 있다.

구성

tư / dung / 四容

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

四容

음절별 후보

tư 四 dung 容

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

tự dưng

▸

쓰임

đầu tư / thứ tư / tháng tư / riêng tư …

▸