suýt nữa
발음
북부
/swit˧˥ nɨʔɨə˧˥/
중부
/ʂwḭt˩˧ nɨə˧˩˨/
남부
/ʂwɨt˧˥ nɨə˨˩˦/
듣기
하마터면 ~할 뻔했다 enalmost
부사
하마터면 ~할 뻔했다
almost
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
부사
하마터면 ~할 뻔했다
담화·논리
거의 일어날 뻔했지만 실제로는 일어나지 않은 것.
vi Tôi suýt nữa thì bị trễ chuyến tàu sáng nay do ngủ quên.
ko 늦잠을 자서 하마터면 오늘 아침 기차를 놓칠 뻔했다.
구성
suýt / nữa
▸
구성
suýt / nữa
유의어
suýt / suýt soát / chút nữa / lát nữa …
▸
유의어
suýt / suýt soát / chút nữa / lát nữa …
쓰임
nữa khi / ít nữa / nữa rồi / hơn nữa
▸
쓰임
nữa khi / ít nữa / nữa rồi / hơn nữa