goigoi

suýt nữa

Pronunciation Northern /swit˧˥ nɨʔɨə˧˥/ Central /ʂwḭt˩˧ nɨə˧˩˨/ Southern /ʂwɨt˧˥ nɨə˨˩˦/
Listen
almost
Adverb
almost
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
Sense 1 Adverb
almost Discourse & LogicTheme

Used to describe something that very nearly happened but did not actually occur.

vi Tôi suýt nữa thì bị trễ chuyến tàu sáng nay do ngủ quên.

en I almost missed the train this morning because I overslept.

Parts
suýt / nữa
Similar
suýt / suýt soát / chút nữa / lát nữa …
Use
nữa khi / ít nữa / nữa rồi / hơn nữa
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.