song bồng

발음 북부 /sawŋ˧˧ ɓə̤wŋ˨˩/ 중부 /ʂawŋ˧˥ ɓəwŋ˧˧/ 남부 /ʂawŋ˧˧ ɓəwŋ˨˩/

두 척의 배 entwin boats

unknown

두 척의 배 twin boats

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 unknown

두 척의 배

물 위를 함께 여행하거나 표류하는 두 척의 작은 배를 나타내는 문학적 표현.

vi Hai chiếc thuyền song bồng trôi trên sông.

ko 두 척의 작은 배가 강을 흐르고 있다.

구성

song / bồng / 双蓬

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

双蓬

음절별 후보

song 双（雙 / 窗 / 囱） bồng 蓬（摓 / 𢸚 / 𤂧）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

bềnh bồng / tuyền bồng / bình bồng / cô bồng …

▸

쓰임

song song / chấn song / vô song / song thân …

▸