sắc
발음
북부
/sak˧˥/
중부
/ʂa̰k˩˧/
남부
/ʂak˧˥/
듣기
날카로움 ensharp
형용사
날카로움
sharp
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
6 뜻
3 의미
뜻
6 뜻 · 3 의미
▸
뜻
6 뜻 · 3 의미
날카로움 (sharp)
뜻 1
형용사
날카로운 성질·상태·어종 표현
날이나 끝이 얇아 물체를 쉽게 자르거나 꿰뚫을 수 있는.
vi Con dao này rất sắc, nên bạn hãy cẩn thận khi sử dụng.
ko 이 칼은 매우 날카로우니 사용할 때 주의하세요.
색채 (color)
뜻 1
명사
색조 성질·상태·어종 표현
특정 색의 농담이나 톤의 차이.
vi Bức tranh sử dụng nhiều sắc xanh khác nhau để tạo chiều sâu.
ko 그 그림은 깊이를 내기 위해 파란색의 다양한 색조를 사용하고 있다.
뜻 2
명사
색
빛의 반사에 따라 눈이 인식하는 물체의 외양적 특징.
미모 (Beauty)
뜻 1
명사
물질형 문화·예술·고유명사
성질·상태·어종 표현
불교에서 물질적 형상이나 육체를 일컫는 용어.
vi Trong giáo lý, sắc là một trong những yếu tố cấu thành nên vạn vật.
ko 교리에서 물질형은 만물을 구성하는 요소 중 하나이다.
뜻 2
명사
미모
여성의 용모나 아름다움을 나타내는 말의 축약형.
뜻 3
명사
칙명
황제가 내리는 공식적인 명령이나 포고.
유의어
sạc / sặc / sắc thái / sắc dục …
▸
유의어
sạc / sặc / sắc thái / sắc dục …
쓰임
màu sắc / xuất sắc / súc sắc / tuyệt sắc …
▸
쓰임
màu sắc / xuất sắc / súc sắc / tuyệt sắc …