quở trách
발음
북부
/kwə̰ː˧˩˧ ʨajk˧˥/
중부
/kwəː˧˩˨ tʂa̰t˩˧/
남부
/wəː˨˩˦ tʂat˧˥/
듣기
꾸짖다 ento rebuke, to scold
동사
꾸짖다
to rebuke, to scold
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
꾸짖다
기본 동작
어떤 잘못이나 기대에 어긋나는 행동에 대해 엄격하게 주의를 줌.
vi Mẹ quở trách đứa trẻ vì làm vỡ bát.
ko 어머니는 아이가 그릇을 깬 것을 엄하게 꾸짖었다.
구성
quở / trách / quở + trách 의 합성 …
▸
구성
quở / trách / quở + trách 의 합성 …
어원quở + trách 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𠵩責
음절별 후보
quở
𠵩
trách
責
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
quở / quở quang / quở phạt / quở mắng …
▸
유의어
quở / quở quang / quở phạt / quở mắng …
쓰임
chuyên trách / than trách / nhà chức trách / chê trách
▸
쓰임
chuyên trách / than trách / nhà chức trách / chê trách