quán tính

발음 북부 /kwaːn˧˥ tïŋ˧˥/ 중부 /kwa̰ːŋ˩˧ tḭ̈n˩˧/ 남부 /waːŋ˧˥ tɨn˧˥/

듣기

습관 enhabit

명사

습관 habit

+1 더 보기

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기
10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

2 뜻 2 구성 요소

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 명사

습관 담화·논리테마

생각이나 변화 없이 습관적으로 자동 수행되는 행동.

vi Anh ta làm việc đó hoàn toàn theo quán tính.

ko 그는 그 일을 완전히 습관적으로 처리했다.

뜻 2 명사

관성

외력이 작용하지 않으면 정지하거나 등속 직선 운동을 유지하려는 물체의 성질.

vi Xe dừng đột ngột khiến hành khách lao tới do quán tính.

ko 차가 급정거하여 관성 때문에 승객들이 앞으로 쏠렸다.

구성

quán / tính / 慣性

▸

한자 출처 대조 완료

대표 후보

慣性

음절별 후보

quán 館（冠 / 舘） tính 併

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.

쓰임

quán rượu / quán cà phê / đạo quán / quán ăn …

▸