ngoắt

발음 북부 /ŋwat˧˥/ 중부 /ŋwak˩˧/ 남부 /ŋwak˧˥/

듣기

돌다 enturn

동사

돌다 turn

2 뜻

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 동사

돌다 기본 동작테마

갑자기 진로를 바꿈.

vi Chiếc xe máy bất ngờ ngoắt sang một con hẻm nhỏ.

ko 오토바이가 갑자기 골목으로 돌아 들어갔다.

뜻 2 동사

흔들다

빠르게 좌우로 움직임(주로 동물 꼬리).

vi Chú chó mừng rỡ ngoắt đuôi khi thấy chủ về.

ko 개는 주인을 보고 기뻐하며 꼬리를 흔들었다.

구성

抈

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

抈

음절별 후보

ngoắt 抈

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

ngoặt / ngoạt / ngoắt ngoéo

▸

쓰임

ngoa ngoắt / quay ngoắt

▸