ngoắt
発音
北部
/ŋwat˧˥/
中部
/ŋwak˩˧/
南部
/ŋwak˧˥/
音声
曲がる enturn
動詞
曲がる
turn
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
動詞
曲がる
基本動詞
突然進路を変えること。
vi Chiếc xe máy bất ngờ ngoắt sang một con hẻm nhỏ.
ja バイクが急に小道に曲がりました。
語義 2
動詞
振る
素早く左右に動くこと（主に動物の尾）。
vi Chú chó mừng rỡ ngoắt đuôi khi thấy chủ về.
ja 犬が飼い主を見て嬉しそうに尻尾を振りました。
構成
抈
▸
構成
抈
漢字
音節対応から推定
代表候補
抈
音節ごとの候補
ngoắt
抈
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
ngoặt / ngoạt / ngoắt ngoéo
▸
類語
ngoặt / ngoạt / ngoắt ngoéo
用法
ngoa ngoắt / quay ngoắt
▸
用法
ngoa ngoắt / quay ngoắt