ngọn
발음
북부
/ŋɔ̰ʔn˨˩/
중부
/ŋɔ̰ŋ˨˨/
남부
/ŋɔŋ˨˩˨/
듣기
나무 꼭대기 entree top
명사
나무 꼭대기
tree top
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
나무 꼭대기 (tree top)
뜻 1
명사
나무 꼭대기 동식물
Plants
나무의 가장 높은 부분 또는 위쪽 가지.
vi Chim hót trên ngọn cây.
ko 새들이 나무 꼭대기에서 노래하고 있다.
정상 (summit)
뜻 1
명사
정상 날씨·지형·환경·재해
산의 가장 높은 봉우리 또는 맨 위 지점.
vi Con chim nhỏ đậu trên ngọn cây cao.
ko 작은 새가 높은 나무 꼭대기에 앉아 있다.
산·깃대·불꽃·초를 세는 말 (classifier: mountains, flagpoles, flames)
뜻 1
분류사
산·깃대·불꽃·초를 세는 말 대명사·지시어·분류사·조사
산, 언덕, 깃대, 불꽃, 촛불 등을 분류하는 데 쓰는 말.
vi Có một ngọn núi cao ở phía xa.
ko 멀리 높은 산 하나가 있다.
유의어
ngón / ngốn / ngôn / ngọn nguồn …
▸
유의어
ngón / ngốn / ngôn / ngọn nguồn …
쓰임
đầu sóng ngọn gió / mô phân sinh ngọn / hải đường là ngọn đông lân / rượu ngọn …
▸
쓰임
đầu sóng ngọn gió / mô phân sinh ngọn / hải đường là ngọn đông lân / rượu ngọn …