nai lưng
발음
북부
/naːj˧˧ lɨŋ˧˧/
중부
/naːj˧˥ lɨŋ˧˥/
남부
/naːj˧˧ lɨŋ˧˧/
듣기
뼈빠지게 일하다 entoil hard
동사
뼈빠지게 일하다
toil hard
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
뼈빠지게 일하다
기본 동작
어려움을 마다하지 않고 아주 열심히 일하는 것.
vi Họ phải nai lưng làm việc cả ngày.
ko 그들은 하루 종일 뼈빠지게 일해야 한다.
구성
nai / lưng / nai + lưng 의 합성 …
▸
구성
nai / lưng / nai + lưng 의 합성 …
어원nai + lưng 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
抳𠦻
음절별 후보
nai
抳（狔）
lưng
𠦻（𦡟 / 𨉞）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
nai / nai cà tông / nai sừng tấm / nai nịt
▸
유의어
nai / nai cà tông / nai sừng tấm / nai nịt
쓰임
đồng nai / sông đồng nai / hố nai / hươu nai …
▸
쓰임
đồng nai / sông đồng nai / hố nai / hươu nai …