nai lưng
発音
北部
/naːj˧˧ lɨŋ˧˧/
中部
/naːj˧˥ lɨŋ˧˥/
南部
/naːj˧˧ lɨŋ˧˧/
音声
懸命に働く entoil hard
動詞
懸命に働く
toil hard
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
懸命に働く
基本動詞
困難をいとわず、極めて懸命に働くこと。
vi Họ phải nai lưng làm việc cả ngày.
ja 彼らは一日中懸命に働かなければならない。
構成
nai / lưng / nai + lưng の複合 …
▸
構成
nai / lưng / nai + lưng の複合 …
成り立ちnai + lưng の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
抳𠦻
音節ごとの候補
nai
抳(狔)
lưng
𠦻(𦡟 / 𨉞)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nai / nai cà tông / nai sừng tấm / nai nịt
▸
類語
nai / nai cà tông / nai sừng tấm / nai nịt
用法
đồng nai / sông đồng nai / hố nai / hươu nai …
▸
用法
đồng nai / sông đồng nai / hố nai / hươu nai …