nai
発音
北部
/naːj˧˧/
中部
/naːj˧˥/
南部
/naːj˧˧/
音声
サンバー ensambar deer
名詞
サンバー
sambar deer
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
名詞
語義 1
名詞
サンバー
動物・ペット
Animals
インド亜大陸や東南アジア産の大型のシカ。
vi Một con nai lớn đang gặm cỏ trong khu rừng sâu.
ja 大きなサンバーが深い森で草を食べている。
形容詞
語義 2
形容詞
世間知らず
世間知らずで、純粋すぎる人。
vi Cô ấy vẫn còn rất nai và chưa hiểu nhiều về thế giới xung quanh.
ja 彼女はまだ世間知らずで、周囲の世界をよく知らない。
動詞
語義 3
動詞
締め付ける
紐などでしっかりと締め付けること。
vi Anh ấy nai chặt chiếc thắt lưng da trước khi bắt đầu hành trình.
ja 彼は旅に出る前に革のベルトをきつく締めた。
構成
抳
▸
構成
抳
漢字
音節対応から推定
代表候補
抳
音節ごとの候補
nai
抳（狔）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nai lưng / nai cà tông / nai sừng tấm / nai nịt
▸
類語
nai lưng / nai cà tông / nai sừng tấm / nai nịt
用法
đồng nai / sông đồng nai / hố nai / hươu nai …
▸
用法
đồng nai / sông đồng nai / hố nai / hươu nai …