nội
발음
북부
/no̰ʔj˨˩/
중부
/no̰j˨˨/
남부
/noj˨˩˨/
듣기
부계의 enpaternal
형용사
부계의
paternal
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
4 뜻
3 의미
뜻
4 뜻 · 3 의미
▸
뜻
4 뜻 · 3 의미
단지 (just)
뜻 1
전치사
~만으로도 담화·논리·비교·양태
단 하나의 일이나 요소만으로도 무엇을 보여 주거나 일으키기에 충분함을 나타낸다.
vi Nội việc học thôi cũng đã chiếm hết thời gian của tôi.
ko 공부만으로도 제 시간이 전부 소요되었습니다.
부계의 (paternal)
형용사
뜻 1
형용사
부계의 가족·관계·인생
어떤 사람의 아버지 쪽 가족에 관련되거나 속하는.
vi Cô ấy là người bên nội của tôi.
ko 그녀는 제 친가 쪽 친척입니다.
명사
뜻 2
명사
친조부모 가족·관계·인생
아버지의 아버지나 어머니를 가리키는 친족어.
vi Nội tôi năm nay đã ngoài tám mươi tuổi.
ko 제 친조부모님 중 한 분은 올해 여든이 넘으셨습니다.
궁정 (imperial court)
뜻 1
명사
황실 정치·법률·제도·안전
문화·예술·고유명사
궁정/내정
vi Vị quan được triệu vào nội để yết kiến vua.
ko 그 관리는 왕을 알현하기 위해 궁정으로 소환되었다.
유의어
nơi / nối / nỏi / nòi …
▸
유의어
nơi / nối / nỏi / nòi …
쓰임
nội thất / đại nội / nội gián / nội quy …
▸
쓰임
nội thất / đại nội / nội gián / nội quy …