nôm na
발음
북부
/nom˧˧ naː˧˧/
중부
/nom˧˥ naː˧˥/
남부
/nom˧˧ naː˧˧/
듣기
단순하게 ensimply
부사
단순하게
simply
2 뜻
2 구성 요소
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
부사
단순하게
담화·논리
누구든 알기 쉽게 단순화함.
vi Bạn có thể giải thích vấn đề này một cách nôm na không?
ko 이 문제를 간단하게 설명해 줄 수 있나?
뜻 2
부사
저속한
거친 말이나 관습.
vi Lời nói nôm na của anh ấy đôi khi khiến người khác khó chịu.
ko 그의 저속하고 거친 말은 사람들을 불쾌하게 한다.
구성
nôm / na / 喃那
▸
구성
nôm / na / 喃那
한자
음절 대응 추정
대표 후보
喃那
음절별 후보
nôm
喃
na
那（娜）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
nôm / bé Na / Ba Na / cà na …
▸
유의어
nôm / bé Na / Ba Na / cà na …
쓰임
hán nôm / quảng nôm / chữ nôm / quởng nôm …
▸
쓰임
hán nôm / quảng nôm / chữ nôm / quởng nôm …