mở cờ

발음 북부 /mə̰ː˧˩˧ kə̤ː˨˩/ 중부 /məː˧˩˨ kəː˧˧/ 남부 /məː˨˩˦ kəː˨˩/

매우 기뻐하다 enbe overjoyed

동사

매우 기뻐하다 be overjoyed

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

매우 기뻐하다 기본 동작테마

매우 좋은 소식을 듣고 크게 기뻐함.

vi Lòng tôi như mở cờ khi nghe tin anh ấy đã bình an trở về.

ko 그가 안전하게 돌아왔다는 소식을 듣고 나는 매우 기뻐했다.

구성

mở / cờ / 𨷑旗

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

𨷑旗

음절별 후보

mở 𨷑（𨸈 / 𩦓） cờ 旗

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

mô cơ / mổ cò

▸

쓰임

cởi mở / mở cửa / mở đầu / mở màn …

▸