mắc kẹt
발음
북부
/mak˧˥ kɛ̰ʔt˨˩/
중부
/ma̰k˩˧ kɛ̰k˨˨/
남부
/mak˧˥ kɛk˨˩˨/
듣기
갇히다 ento get stuck
동사
갇히다
to get stuck
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
갇히다
성질·상태
특정 장소에 갇혀 빠져나올 수 없는 상태.
vi Con mèo của tôi đang bị mắc kẹt trên cành cây cao.
ko 내 고양이가 높은 나뭇가지에 갇혔다.
구성
mắc / kẹt / mắc + kẹt 의 합성 …
▸
구성
mắc / kẹt / mắc + kẹt 의 합성 …
어원mắc + kẹt 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
縸磔
음절별 후보
mắc
縸（𢹇）
kẹt
磔
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
thoát khỏi / giải thoát / kẽo cà kẽo kẹt / cọt kẹt …
▸
유의어
thoát khỏi / giải thoát / kẽo cà kẽo kẹt / cọt kẹt …
쓰임
mắc phải / ca mắc / khúc mắc / mắc cạn …
▸
쓰임
mắc phải / ca mắc / khúc mắc / mắc cạn …