mãi
발음
북부
/maʔaj˧˥/
중부
/maːj˧˩˨/
남부
/maːj˨˩˦/
듣기
오래 enfor a long time
부사
오래
for a long time
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
오래 (for a long time)
뜻 1
부사
오래 시간·달력
멈추지 않고 오랫동안 계속되거나 미래에 오랫동안 반복되어 일어나는.
vi Anh ấy cứ nói mãi về chuyện cũ.
ko 그는 그 오래된 일에 대해 끝없이 계속 말합니다.
~까지 (until)
뜻 1
부사
~할 때까지
특정 시점이나 사건에 이를 때까지의 지속을 나타낸다.
vi Mãi đến tối anh ấy mới về nhà.
ko 그는 저녁이 되어서야 집에 돌아왔습니다.
줄곧 (all the way)
뜻 1
부사
줄곧
목적지에 이를 때까지 먼 길을 계속 가는 모양.
vi Chúng tôi đi mãi mới tới ngôi làng nhỏ.
ko 우리는 한참을 계속 가서야 작은 마을에 도착했다.
유의어
mái / mải / mài / mãi mãi …
▸
유의어
mái / mải / mài / mãi mãi …
쓰임
khuyến mãi / chiêu binh mãi mã / biết rồi, khổ lắm, nói mãi / ngô khởi, chu mãi thần
▸
쓰임
khuyến mãi / chiêu binh mãi mã / biết rồi, khổ lắm, nói mãi / ngô khởi, chu mãi thần