lửa thử vàng, gian nan thử sức
시련이 사람을 단련한다 enfire tests gold
proverb
시련이 사람을 단련한다
fire tests gold
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
proverb
시련이 사람을 단련한다
삶의 어려움은 사람의 성품과 능력을 시험하는 최고의 시금석.
vi Lửa thử vàng, gian nan thử sức là câu nói về bản lĩnh con người.
ko 시련이 사람을 단련한다는 것은 인간의 성품에 관한 격언이다.
뜻 2
proverb
단련된 능력
힘든 시련을 겪어야만 사람이 진정한 재능을 연마하고 드러냄.
vi Chúng ta cần vượt qua thử thách vì lửa thử vàng, gian nan thử sức.
ko 우리는 시련을 극복해야 한다. 시련이 사람을 단련하기 때문이다.