lễ
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
뜻
5 뜻 · 4 의미
▸
축제 (ceremony)
의식이나 공적인 축제, 또는 축하 행사.
vi Mọi người đang chuẩn bị cho ngày lễ hội của làng.
ko 모두가 마을 축제를 위해 준비하고 있다.
예절 (etiquette)
사회생활이나 그룹 내에서 지켜야 할 예의범절.
vi Anh ấy là một người rất hiểu biết về lễ tiết trong giao tiếp.
ko 그는 소통에 있어서 예절을 잘 알고 있다.
공물 (offering)
신불에게 바쳐지는 선물이나 기부금.
vi Họ đã đặt lễ vật lên bàn thờ để cúng bái.
ko 그들은 숭배를 위해 제단에 공물을 놓았다.
부정한 목적으로 타인에게 건네는 금품이나 뇌물.
vi Ông ta bị cáo buộc đã nhận tiền lễ từ đối tác.
ko 그는 파트너로부터 뇌물을 받았다고 비난받았다.
참배하다, 절하다 (worship)
신불에 대해 깊은 경의를 표하며 참배하는 것.
vi Bà tôi đi lễ chùa vào mỗi ngày rằm.
ko 할머니는 매달 보름날에 절에 불공을 드리러 가신다.