lè

발음 북부 /lɛ̤˨˩/ 중부 /lɛ˧˧/ 남부 /lɛ˨˩/

내밀다 enstick out

3 senses 3 의미

동사

내밀다 stick out

부사

매우 highly

동사

뱉기 push out of mouth

자세히

3 senses · 3 의미

▸

동사 · 1 senses

뜻 1 동사

내밀다 기본 동작테마

혀와 같은 신체 부위를 원래 위치에서 바깥으로 내미는 것.

vi Đứa bé hay lè lưỡi ra để trêu chọc mọi người xung quanh.

ko 아이는 주위 사람들을 놀리기 위해 혀를 내민다.

부사 · 1 senses

뜻 1 부사

매우

매우 높은 정도나 인상적인 범위까지.

vi Giá cả ở đây đắt lè khiến nhiều người phải e ngại.

ko 이곳의 가격은 매우 비싸서 많은 사람이 망설인다.

동사 · 1 senses

뜻 1 동사

뱉어내다

입속의 음식이나 물건을 바깥으로 밀어내는 행위.

vi Em bé không thích món này nên cứ lè hết thức ăn ra ngoài.

ko 아기는 이 요리가 싫어서 음식을 전부 뱉어낸다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

𣗱

음절별 후보

lè 𣗱

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.