lè
발음
북부
/lɛ̤˨˩/
중부
/lɛ˧˧/
남부
/lɛ˨˩/
듣기
내밀다 enstick out
동사
내밀다
stick out
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
동사
뜻 1
동사
내밀다 몸·얼굴
기본 동작·조작
혀와 같은 신체 부위를 원래 위치에서 바깥으로 내미는 것.
vi Đứa bé hay lè lưỡi ra để trêu chọc mọi người xung quanh.
ko 아이는 주위 사람들을 놀리기 위해 혀를 내민다.
뜻 2
동사
뱉어내다
입속의 음식이나 물건을 바깥으로 밀어내는 행위.
vi Em bé không thích món này nên cứ lè hết thức ăn ra ngoài.
ko 아기는 이 요리가 싫어서 음식을 전부 뱉어낸다.
부사
뜻 3
부사
매우
일부 형용사 뒤에 붙어(xanh lè, chua lè 등) 정도가 지나치게 심함을 나타내며, 흔히 못마땅한 느낌을 준다.
vi Mấy trái xoài này còn xanh lè, ăn vào chắc chua lắm.
ko 이 망고들은 아직 새파래서 먹으면 분명 아주 실 거야.
구성
𣗱
▸
구성
𣗱
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𣗱
음절별 후보
lè
𣗱
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
lề / lệ / lẹ / lễ …
▸
유의어
lề / lệ / lẹ / lễ …
쓰임
xanh lè / lặc lè / chua lè / trái lè …
▸
쓰임
xanh lè / lặc lè / chua lè / trái lè …