lầm lỡ

발음 북부 /lə̤m˨˩ ləʔə˧˥/ 중부 /ləm˧˧ ləː˧˩˨/ 남부 /ləm˨˩ ləː˨˩˦/

실수 enmistake

동사

실수 mistake

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

실수 기본 동작테마

부주의나 방심으로 인해 잘못된 일을 저지르다.

vi Ai cũng có thể mắc phải lầm lỡ trong cuộc đời.

ko 누구든 인생에서 실수를 저지를 수 있다.

구성

lầm / lỡ / lầm + lỡ 의 합성 …

▸

어원lầm + lỡ 의 합성

한자 음절 대응 추정

대표 후보

惏𢙲

음절별 후보

lầm 惏 lỡ 𢙲

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

làm lơ / bỏ lỡ

▸

쓰임

sai lầm / hiểu lầm / lỗi lầm / bé cái lầm …

▸