lão bộc
발음
북부
/laʔaw˧˥ ɓə̰ʔwk˨˩/
중부
/laːw˧˩˨ ɓə̰wk˨˨/
남부
/laːw˨˩˦ ɓəwk˨˩˨/
노복 enold servant
명사
노복
old servant
1 뜻
1 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
명사
노복
담화·논리
오랫동안 한 집안에서 일해 온 늙은 하인.
vi Vị lão bộc đã phục vụ gia đình này suốt nhiều năm.
ko 그 노복은 여러 해 동안 그 가족을 섬겼다.
구성
lão / 老僕
▸
구성
lão / 老僕
한자
음절 대응 추정
대표 후보
老僕
음절별 후보
lão
老
bộc
僕
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
lào bốc / lão / lão hủ / lão khoa …
▸
유의어
lào bốc / lão / lão hủ / lão khoa …
쓰임
viện dưỡng lão / lão sư / lão hoá / lão thành
▸
쓰임
viện dưỡng lão / lão sư / lão hoá / lão thành