kiết
발음
북부
/kiət˧˥/
중부
/kiə̰k˩˧/
남부
/kiək˧˥/
이질 endysentery
3 senses
명사
이질
dysentery
자세히
3 senses
▸
자세히
3 senses
명사
뜻 1
명사
이질
성질·상태
오염된 음식이나 물 때문에 생기는 경우가 많고 피와 점액이 섞인 심한 설사를 일으키는 장 감염병.
vi Uống nước không sạch có thể dẫn đến bệnh kiết.
ko 깨끗하지 않은 물을 마시면 이질에 걸릴 수 있습니다.
형용사
뜻 2
형용사
가난한
충분히 생활할 돈, 재산, 자원이 거의 없는 가난한 상태.
vi Sau khi mất việc, ông ấy lâm vào cảnh nghèo kiết.
ko 실직 후 그는 빈털터리 상태가 되었습니다.
뜻 3
형용사
인색한
필요하거나 적절한 때에도 돈을 쓰거나 주기를 싫어하는.
vi Ông ta rất kiết và không bao giờ giúp đỡ ai.
ko 그는 매우 인색해서 아무도 돕지 않습니다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
출처 대조 완료
대표 후보
拮
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.