hung
발음
북부
/huŋ˧˧/
중부
/huŋ˧˥/
남부
/huŋ˧˧/
흉포한 enviolent
4 senses
형용사
흉포한
violent
자세히
4 senses
▸
자세히
4 senses
형용사
뜻 1
형용사
흉포한
성질·상태
화가 나거나 불쾌할 때 공격적 혹은 폭력적으로 변하는 성향.
vi Anh ta thường trở nên hung hăng mỗi khi cảm thấy khó chịu.
ko 그는 불편함을 느낄 때마다 종종 흉포해진다.
뜻 2
형용사
붉은 갈색의
머리카락 색 등을 나타내는 붉은빛이 도는 갈색.
vi Cô ấy rất tự hào về mái tóc màu hung tự nhiên của mình.
ko 그녀는 자신의 자연스러운 적갈색 머리를 자랑스러워한다.
부사
뜻 3
부사
매우
정도나 수량이 매우 많음을 강조하여 나타내는 표현.
vi Năm nay trời rét hung hơn mọi khi.
ko 올해는 예년보다 훨씬 춥다.
고유명사
뜻 4
고유명사
hung
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
출처 대조 완료
대표 후보
兇
음절별 후보
hung
凶（兇 / 匈 / 恟）
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.