gặt
발음
북부
/ɣa̰ʔt˨˩/
중부
/ɣa̰k˨˨/
남부
/ɣak˨˩˨/
듣기
수확하다 enreap; harvest
동사
수확하다
reap; harvest
1 뜻
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
수확하다
기본 동작
곡물이나 과실이 익었을 때, 밭에서 베어 거두어들이다.
vi Nông dân đang hối hả gặt lúa trên cánh đồng.
ko 농부들은 들판에서 벼를 수확하느라 바쁘다.
구성
고유어(원시 비엣어에서) / 秸
▸
구성
고유어(원시 비엣어에서) / 秸
어원고유어(원시 비엣어에서)
한자
음절 대응 추정
대표 후보
秸
음절별 후보
gặt
秸(𠟸 / 𥝎 / 𥢫)
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
gạt / gật / gắt / gặt hái …
▸
유의어
gạt / gật / gắt / gặt hái …
쓰임
mùa gặt / gieo nhân nào gặt quả nấy / hà gặt / gieo gió, gặt bão …
▸
쓰임
mùa gặt / gieo nhân nào gặt quả nấy / hà gặt / gieo gió, gặt bão …